2023 // AD MAGAZINE PRODUCTION PHOTOGRAPHER MATTHIEU SALVAING
Créations d’espaces intemporels qui jouent avec les repères.
À proximité immédiate du parc des Buttes-Chaumont, cet appartement des années 1960-1970 a été réinventé avec une palette de couleurs audacieuse et un sens du contraste extrêmement soigné.
Dans ce lieu, le bois occupe une position centrale, incarnant trois essences distinctes pour créer un contraste saisissant : noyer, liquidambar et ziricote. Hugo Toro a conçu sur mesure une grande partie du mobilier, et a ponctué l'espace avec des éléments en travertin rouge tirés de sa récente collection Amanecer.
Creation of timeless spaces that play with references.
In close proximity to Buttes-Chaumont Park, this apartment from the 1960s-1970s has been reinvented with a bold color palette and meticulous attention to contrast. In this place, wood takes a central position, embodying three distinct essences to create a striking contrast: walnut, liquidambar, and ziricote. Hugo Toro has custom-designed a large part of the furniture and has punctuated the space with elements in red travertine from his recent Amanecer collection,
2023 // AD MAGAZINE PRODUCTION PHOTOGRAPHER MATTHIEU SALVAING
Créations d’espaces intemporels qui jouent avec les repères.
À proximité immédiate du parc des Buttes-Chaumont, cet appartement des années 1960-1970 a été réinventé avec une palette de couleurs audacieuse et un sens du contraste extrêmement soigné.
Dans ce lieu, le bois occupe une position centrale, incarnant trois essences distinctes pour créer un contraste saisissant : noyer, liquidambar et ziricote. Hugo Toro a conçu sur mesure une grande partie du mobilier, et a ponctué l'espace avec des éléments en travertin rouge tirés de sa récente collection Amanecer.
Atelier de la Villa Albertine
The restoration and design of Helen Hay Whitney's (1875-1944) Atelier at Villa Albertine in New York is an initiative by Villa Albertine and the Mobilier National.
This project is an architectural metaphor that explores the theme of water and the river, as well as their relationship with the surrounding flora. Artistic choices, such as the use of vibrant pigments and sculpted materials, reference the aesthetic of the Gilded Age building while adding a contemporary touch to this Atelier that had lost its original decor.
Helen Hay Whitney's poem, "Mon Ruisseau" (My Stream), holds a central place in this narrative. Elements evoking water lilies are integrated into the designs of the bench surrounding the aquatic fireplace. A custom-made table unfolds in the space, accompanied by carpets and fabrics reminiscent of the stream's flora. Layered lighting adorns the Atelier, with wall sconces from the Amanecer collection in yellow travertine and a blown glass chandelier from Murano. This storytelling continues with the fireplace hearth, sculpted from a single block of Burgundy stone. A selection of pieces from the Mobilier National enhances this inspiring story.